meat cleaver แปล

• มีดชำแหละเนื้อ
  มีดสับเนื้อ
  ปังตอ
  มีดอีโต้

• meat     1) n. เนื้อสัตว์ 2) n. เนื้อผลไม้ ที่เกี่ยวข้อง:
• cleaver     n. เครื่องมือที่ใช้ในการตัดขนาดใหญ่ ชื่อพ้อง: butcher's knife,
• leonard cleaver    ลีโอนาร์ด คลีฟเวอร์
• boned meat    เนื้อไม่มีกระดูก เนื้อถอดกระดูก
• buffalo meat    n. exp. เนื้อควาย [neūa khwāi]
• calf meat    เนื้อลูกโค เนื้อลูกวัว
• camel meat    เนื้ออูฐ เนื้ออูฐโหนกเดียว
• canned meat    เนื้อกระป๋อง
• chicken meat    เนื้อไก่
• chilled meat    เนื้อ เนื้อสด เนื้อสดแช่แข็ง เนื้อสดแช่เย็น
• coconut meat    n. exp. เนื้อมะพร้าว [neūa ma phrāo]
• cook meat    v. รวน [rūan]
• cooked meat    n. exp. เนื้อสุก [neūa suk]
• crab meat    n. exp. เนื้อปู [neūa pū]
• crocodile meat    n. exp. เนื้อจระเข้ [neūa jø ra khē]

• เธอบอกชั้นว่าถ้าคุยกับลูซี่อีกจะให้แกสับชั้น.
  She said that if I talk to Lucy, you'll kill me with a meat cleaver.
• ถ้าลูซี่เสียใจขึ้นมาชั้นจะสับแกด้วยมีดอีโต้
  If Lucy gets hurt, I'm gonna chop you with the meat cleaver.
• ผมยิงไฮบริดที่หลัง และตัดหัวมันออก ด้วยมีดหั่นเนื้อเชียวนะ
  I shot a hybrid in the back and chopped his head off with a meat cleaver.
• ฉันจำตอนที่ลูกคนที่ 4 ของฉันเกิดได้ บางครั้งฉันก็ตื่นขึ้นมากลางดึก แล้วเมียฉันก็จะยืนอยู่ตรงนั้น จ้องเขม็งมาที่ฉัน โดยมีมีดหั่นเนื้ออยู่ในมือ
  I remember after my fourth kid was born, I'd wake up in the middle of the night sometimes... my wife would be there staring at me... with a meat cleaver in her hand.